A linha DJI Osmo Pocket é uma das câmeras mais populares entre criadores solo e viajantes, e com razão: formato compacto, excelente estabilização e qualidade de imagem séria quando gravada em um perfil de gama log. O problema é que a imagem sai plana da câmera, e fazer o grading no celular costumava significar ou um editor limitado ou um fluxo de enviar e esperar.
Este guia mostra o fluxo de grading no próprio dispositivo para todas as gerações do DJI Osmo Pocket, do Pocket 1 original ao Pocket 4. O princípio é o mesmo em todas as gerações: identificar o perfil log, aplicar uma LUT de transformação de câmera para trazer de volta ao Rec.709, e depois adicionar qualquer look criativo que desejar por cima.
Qual perfil log sua Pocket grava?
A DJI lançou três perfis log na linha Osmo Pocket. Cada um captura mais faixa dinâmica que o Rec.709, mas a curva de gama difere entre eles — uma LUT que converte um perfil não dará uma conversão correta para outro.
Osmo Pocket 1 — D-Log
O Osmo Pocket original grava D-Log em 10 bits. Este é o perfil log de primeira geração da DJI, projetado para fluxos de trabalho de cinema. A imagem tem a maior margem de qualquer perfil DJI, mas também precisa da LUT de conversão mais precisa. LUTs erradas darão uma coloração verde ou magenta.
Osmo Pocket 2 — D-Log (ainda)
O Pocket 2 usou a mesma curva D-Log do original. A conversão é idêntica: qualquer LUT D-Log para Rec.709 projetada para o Pocket 1 funcionará aqui.
Osmo Pocket 3 — D-Log M
O Pocket 3 introduziu o D-Log M, uma curva ligeiramente mais tolerante. A imagem ainda sai plana da câmera, mas com um pouco mais de latitude nas sombras, o que facilita a recuperação de detalhes na pós-produção. A conversão é semelhante ao D-Log, mas requer a LUT específica para D-Log M.
Osmo Pocket 4 — D-Log 2
A Pocket mais recente traz o D-Log 2, projetado para pipelines HDR em 10 bits. A conversão é mais próxima de uma curva log de cinema verdadeira. Trate imagens D-Log 2 como você trataria ARRI LogC ou Sony S-Log3 — é projetado para ser gradado, não exibido.
O fluxo de trabalho de grading no dispositivo
Etapa 1: Importar a imagem
Transfira seus arquivos da Pocket para o iPhone. O método mais rápido é a exportação do app DJI Mimo para o Photos, ou importação direta via USB-C se sua Pocket oferecer suporte. Uma vez que o arquivo esteja no Photos ou Files, abra o ReelClip e importe-o. O arquivo é copiado para a área privada do app — nada é enviado para a nuvem.
Etapa 2: Identificar o perfil de cor
O ReelClip lê a tag de metadados do arquivo e tenta detectar automaticamente o perfil log. Se o arquivo perdeu sua tag durante a transferência (comum com arquivos DJI), o app permite que você confirme manualmente. Escolha o perfil que corresponde ao que você gravou: DJI D-Log, DJI D-Log M, ou DJI D-Log 2.
Etapa 3: Aplicar a LUT de transformação de câmera
O ReelClip aplica a LUT de transformação de câmera correta integrada para qualquer perfil que você selecionou. Esta é a conversão da gama log para Rec.709. O resultado deve parecer com um arquivo de vídeo normal: contraste, saturação e tons de pele adequados.
Etapa 4: Adicionar um look criativo por cima
Uma vez aplicada a transformação de câmera, você pode empilhar qualquer LUT criativa adicional por cima. O ReelClip suporta LUTs .cube importadas pelo usuário do app Files. É aqui que você pode ajustar um look específico — uma emulação de filme, um tom cinematográfico quente, uma sensação fria de câmera de ação. A LUT criativa é aplicada com uma intensidade que você controla, então você pode reduzi-la se estiver muito forte.
Etapa 5: Exportar
Salve o clipe graduado no Photos. A saída é um arquivo Rec.709 padrão que qualquer editor pode ler. Dali você pode postar diretamente, editar ainda mais ou compartilhar via folha de compartilhamento do iOS.
Por que isso importa para quem usa Osmo Pocket
O fluxo de trabalho tradicional da Pocket era: importar para o cartão SD, copiar para o notebook, abrir o DaVinci Resolve, aplicar a LUT de conversão, fazer o grading, renderizar, copiar de volta para o celular, postar. Isso é um tempo mínimo de 30 minutos para um único clipe.
O fluxo de trabalho no dispositivo é: tirar o arquivo da câmera com o DJI Mimo, importar no ReelClip, aplicar a LUT, exportar. São dois minutos, e o arquivo nunca sai do seu celular entre a importação e a postagem. Para criadores de viagem, quem grava no estilo run-and-gun e qualquer um que posta conteúdo no mesmo dia, esse é o fluxo de trabalho que você realmente quer.
O que fazer em seguida
Para o fluxo de trabalho mais amplo do Osmo, incluindo planejamento de cortes e exportação de legendas, veja como editar imagens do DJI Osmo no iPhone. Para o lado específico de LUTs (incluindo como importar arquivos .cube de um pacote que você baixou), veja como aplicar uma LUT no iPhone.