Llevaste una DJI Osmo — Pocket, Action o Air — de viaje y volviste con horas de material. El siguiente paso natural es editarlo en clips compartibles y publicarlos. La respuesta tradicional es "importarlo a tu portátil y usar DaVinci Resolve." Eso funciona, pero requiere que estés en un escritorio con el material delante de ti.
Una edición completa de Pocket/Action/Air — conversión de log a Rec.709, recortes, subtítulos y exportación — ahora es posible en tu iPhone, sin que el material salga nunca del dispositivo. Aquí está el flujo de trabajo de principio a fin.
Lo que necesitas
- Una cámara DJI Osmo: Pocket 1/2/3/4, Action 2/3/4/5 o Air 2/3/4. Todas graban en un perfil log de DJI (D-Log, D-Log M o D-Log 2 según la generación).
- Un iPhone con iOS 26 o posterior.
- ReelClip, que admite los tres perfiles log de DJI además de Apple Log 1/2 y HLG, con LUTs en el dispositivo y un plan Creator para la exportación.
El flujo de trabajo de principio a fin
Paso 1: Transfiere el material a tu iPhone
El método más rápido depende de tu modelo Osmo:
- Osmo Pocket 3 y Pocket 4: conéctala a tu iPhone por USB-C. El almacenamiento de la Pocket se monta como dispositivo USB. Usa la app Archivos para copiar los archivos a tu biblioteca de Fotos o a una carpeta que ReelClip pueda leer.
- Modelos anteriores de Osmo Pocket y cámaras Action: retira la tarjeta SD, usa un lector SD Lightning o USB-C, o transfiere mediante DJI Mimo por Wi-Fi.
- Drones DJI Air: transfiere los archivos de la misma forma — conexión USB-C al iPhone, o extrayendo la tarjeta SD.
Paso 2: Abre ReelClip e importa
Abre ReelClip, toca Importar, y selecciona el clip de Fotos o Archivos. El archivo se copia en el espacio privado de ReelClip. El archivo original permanece en tu biblioteca sin modificar.
Paso 3: Selecciona el perfil de color de la cámara
Cuando ReelClip abre el archivo, lee los metadatos para detectar el perfil de color. Para material de DJI eso significa:
- DJI D-Log para Pocket 1, Pocket 2, Action 2, Mavics originales
- DJI D-Log M para Pocket 3, Action 5, Air 3
- DJI D-Log 2 para la generación más nueva (Pocket 4, Air 4)
La detección automática suele funcionar, pero los archivos de DJI ocasionalmente pierden su etiqueta de perfil de color durante la transferencia. Si eso ocurre, ReelClip te permite confirmar manualmente — importante, porque la LUT incorrecta dará una dominante verde o magenta.
Paso 4: Aplica la transformación de cámara
ReelClip aplica la LUT de transformación de cámara correcta para el perfil seleccionado. Esto convierte el material log plano en un espacio de color Rec.709 visualizable. La conversión ocurre en el dispositivo mediante Core Image — tu material nunca sale del teléfono.
Consulta cómo convertir DJI D-Log a Rec.709 en iPhone para la explicación detallada de por qué importa la LUT de conversión.
Paso 5: Elige un modo de corte y encuentra tus clips
Con el color resuelto, elige un modo de corte según lo que tengas:
- Corte para montajes de viaje o cualquier material con segmentos claros.
- Transcripción si grabaste voz en off, una entrevista o comentarios — el reconocimiento de voz en el dispositivo encuentra las pausas y te permite recortar los silencios.
- Segmento para destacados manuales cuando ya sabes qué momentos quieres.
- IAsi quieres que Apple Intelligence en el dispositivo seleccione los momentos basándose en una indicación como "las tomas más cinematográficas" o "los momentos más divertidos".
Paso 6: Revisa cada clip antes de exportar
Toca cada clip planificado y míralo de principio a fin. Recorta el inicio (el primer segundo es en el que los espectadores deciden) y el final. Reordena tocando y arrastrando. Elimina los que no funcionaron. ReelClip nunca exporta automáticamente.
Paso 7: Exportar a Fotos
Cuando estés satisfecho con el lote, toca Guardar clips. ReelClip exporta cada clip aprobado a tu biblioteca de Fotos, con una notificación de confirmación. El archivo original de DJI permanece intacto.
Paso 8: Publicar o compartir
Los clips ya están en Fotos como archivos estándar Rec.709. Súbelos a Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, o compártelos mediante AirDrop. El metraje nunca tocó un servidor en la nube entre la cámara y la publicación.
¿Qué pasa con los subtítulos y los LUTs?
Ambos están disponibles en ReelClip una vez importado el clip:
- Subtítulos. Estilos de subtítulos quemados (Pop, Karaoke, Limpio, Una palabra) generados a partir de la transcripción en el dispositivo. Consulta cómo extraer momentos destacados de podcasts para el flujo de trabajo de exportación de subtítulos.
- LUTs creativos. Importa cualquier LUT
.cubedesde la app Archivos y aplícalo sobre la transformación de la cámara. Consulta cómo aplicar un LUT en iPhone.