Comment faire

Comment éditer des séquences DJI Osmo sur iPhone (Pocket, Action, Air)

De l'importation à l'exportation : comment éditer des séquences DJI Osmo Pocket, Action et Air entièrement sur votre iPhone. Couvre la conversion log vers Rec.709, le découpage, les sous-titres et l'exportation.

7 min de lecture

Vous avez emporté un DJI Osmo — Pocket, Action ou Air — en voyage et vous êtes revenu avec des heures de séquences. L'étape suivante naturelle consiste à les monter en extraits partageables et à les publier. La réponse traditionnelle est « importer sur votre ordinateur portable et utiliser DaVinci Resolve ». Cela fonctionne, mais cela exige que vous soyez à un bureau avec les séquences devant vous.

Un montage complet Pocket/Action/Air — conversion log vers Rec.709, rognage, sous-titres et exportation — est désormais possible sur votre iPhone, les séquences ne quittant jamais l'appareil. Voici le flux de travail de bout en bout.

Ce dont vous avez besoin

  • Une caméra DJI Osmo : Pocket 1/2/3/4, Action 2/3/4/5 ou Air 2/3/4. Toutes filment dans un profil log DJI (D-Log, D-Log M ou D-Log 2 selon la génération).
  • Un iPhone fonctionnant sous iOS 26 ou ultérieur.
  • ReelClip, qui prend en charge les trois profils log DJI ainsi qu'Apple Log 1/2 et HLG, avec des LUT sur l'appareil et un plan Créateur pour l'exportation.

Le flux de travail de bout en bout

Étape 1 : Transférer les séquences sur votre iPhone

La méthode la plus rapide dépend de votre modèle Osmo :

  • Osmo Pocket 3 et Pocket 4 : branchez sur votre iPhone via USB-C. Le stockage du Pocket se monte comme un périphérique USB. Utilisez l'app Fichiers pour copier les fichiers dans votre bibliothèque Photos ou un dossier que ReelClip peut lire.
  • Anciens modèles Osmo Pocket et caméras Action : retirez la carte SD, utilisez un lecteur SD Lightning ou USB-C, ou transférez via DJI Mimo en Wi-Fi.
  • Drones DJI Air : transférez les fichiers de la même manière — connexion USB-C à l'iPhone, ou extraction de la carte SD.

Étape 2 : Ouvrir ReelClip et importer

Ouvrez ReelClip, appuyez sur Importer, et sélectionnez le clip depuis Photos ou Fichiers. Le fichier est copié dans le bac à sable privé de ReelClip. Le fichier original reste dans votre bibliothèque intact.

Étape 3 : Choisir le profil de couleur de la caméra

Lorsque ReelClip ouvre le fichier, il lit les métadonnées pour détecter le profil de couleur. Pour les séquences DJI, cela signifie :

  • DJI D-Log pour Pocket 1, Pocket 2, Action 2, Mavics originaux
  • DJI D-Log M pour Pocket 3, Action 5, Air 3
  • DJI D-Log 2 pour la génération la plus récente (Pocket 4, Air 4)

La détection automatique fonctionne généralement, mais les fichiers DJI perdent parfois leur balise de profil de couleur lors du transfert. Si cela se produit, ReelClip vous permet de confirmer manuellement — important, car la mauvaise LUT donnera une dominante verte ou magenta.

Étape 4 : Appliquer la transformation de caméra

ReelClip applique la LUT de transformation de caméra correcte pour le profil choisi. Cela convertit les séquences log plates en un espace colorimétrique Rec.709 affichable. La conversion se fait sur l'appareil via Core Image — vos séquences ne quittent jamais le téléphone.

Consultez comment convertir DJI D-Log vers Rec.709 sur iPhone pour l'explication détaillée de l'importance de la LUT de conversion.

Étape 5 : Choisir un mode de découpage et trouver vos extraits

Une fois la couleur réglée, choisissez un mode de découpage en fonction de ce que vous avez :

  • Couper pour les montages de voyage ou toute séquence avec des segments clairs.
  • Transcription si vous avez enregistré une voix off, une interview ou un commentaire — la reconnaissance vocale sur l'appareil trouve les pauses et vous permet de rogner les silences.
  • Trancher pour les moments forts manuels lorsque vous savez déjà quels instants vous voulez.
  • IAif you want Apple Intelligence on-device to pick the moments based on a prompt like "the most cinematic shots" or "the funniest moments".

Étape 6 : Vérifier chaque clip avant l'exportation

Tapotez chaque clip prévu et regardez-le du début à la fin. Ajustez le début (la première seconde est celle sur laquelle les spectateurs se décident) et la fin. Réorganisez par tapote-glissé. Supprimez ceux qui n'ont pas fonctionné. ReelClip n'exporte jamais automatiquement.

Étape 7 : Exporter vers Photos

Quand vous êtes satisfait du lot, tapotez Enregistrer les clips. ReelClip exporte chaque clip approuvé dans votre bibliothèque Photos, avec une notification de confirmation. Le fichier DJI original reste intact.

Étape 8 : Publier ou partager

Les clips sont maintenant dans Photos en tant que fichiers Rec.709 standard. Téléchargez-les sur Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, ou partagez-les via AirDrop. Les images n'ont jamais transité par un serveur cloud entre la caméra et la publication.

Et les sous-titres et les LUTs ?

Les deux sont disponibles dans ReelClip une fois le clip importé :

  • Sous-titres. Styles de sous-titres incrustés (Pop, Karaoké, Épuré, Un mot) générés à partir de la transcription sur l'appareil. Consultez comment extraire les moments forts d'un podcast pour le workflow d'exportation des sous-titres.
  • LUTs créatifs. Importez n'importe quel LUT .cube depuis l'app Fichiers et superposez-le à la transformation de la caméra. Consultez comment appliquer un LUT sur iPhone.